оскърбѣти

оскърбѣти
ОСКЪРБѢ|ТИ (14), Ю, ѤТЬ гл.
1.Огорчиться, опечалиться:

о томь ѹбо не мало оскърбѣ папе||жь. ˫ако прѣже ѿшьстви˫а ѥго не раздрѣши ѥго ѿ запрѣщени˫а. (οὐ μετρίως ἐλυπήϑη) КЕ XII, 248–249; бж(с)твьнии мѹжи… клѣветы неиспытавше приѥмъше, прельщени быша ѿ правды, бл҃гоч(с)тнвы˫а прѣзрѣвше ѡскорбѣша. (παρελύπησαν) ГА XIV1, 215а; оскорбѣ же зѣло мартинъ. ˫ако никтоже помилова нищаго. ПрЮр XIV2, 272в; ни ѡскорбѣю тѣмь ˫ако же годьно ти створи. ПНЧ к. XIV, 150г; егд(а) бо придеть питвеное времѧ. тогда всѧка пь˫аница взрадуеть(с). а егд(а) придеть постъ тогда ѡскорбѣють. ЗЦ XIV/XV, 98а; си слышавъ феѡфилъ ѡскорбѣ зѣло страшны(х) ра(д) словесъ марковыхъ. ПКП 1406, 180б; Оскорбѣ же каинъ зѣло не о своѥмъ согрѣшении. но о братьнѣ бл҃годѣ˫ании. Пал 1406, 48б.

2. Обидеться:

нъ понеже ѹстремисѧ къ добродѣтели. не токмо не оскорбѣ о немь. нъ и бл҃годари ѥго. (οὐκ ἐλυπήϑη) ПНЧ 1296, 21.

Ср. оскьрбѣти.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "оскърбѣти" в других словарях:

  • оскърбити — ОСКЪРБ|ИТИ (40), ЛЮ, ИТЬ гл. 1.Огорчить, опечалить: Чѧдо застѹпи въ стар‹о›сть оц҃ѧ своѥго. и не ѡскърби ѥго въ животѣ ѥго. (μὴ λυπήσῃς) Изб 1076, 156 об.; Аще кто вещь ми врѹчити дерз(н)еть. заповѣдав ми. никомѹже рещи. и инъ заклинаѥть мѧ рещи… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оскърбитисѧ — ОСКЪРБ|ИТИСѦ (4*), ЛЮСѦ, ИТЬСѦ гл. 1.Опечалиться: да ведѣ ˫ако поитi ми въ ѡгнь вѣцьныи. и видѣхъ ˫ако оскорбивъшесѧ [в др. сп. скорбни] ангели. ПрЛ 1282, 45а; то же ПрЮр XIV2, 54в; ѡ ц(с)рю… таковы(х) азъ сподобихсѧ бл҃гъ. ты же ѡскорбисѧ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оскьрбѣти — ОСКЬРБѢ|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. То же, что оскърбѣти во 2 знач.: и си пишю. ѹвѣдѣвъ ˫ако твоѥ богочьстивиѥ. ѡскьрбѣ на прѣподобьнааго. и б҃олюбивааго брата нашего. (λελύπηται) КЕ XII, 218а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»